POŠTOVANI KUKCI i druge jezive priče

3. mart 2020.

Dubrovnik koji je postao kulisa, potrošnja koja zamenjuje ljudskost, majčinstvo o kom nije pristojno govoriti, banke kao sablasni stubovi naših života, emocije kakve ne viđamo u reklamama, a osećamo ih tako snažno…
To je svet koji Maša Kolanović istražuje u svojoj maestralnoj zbirci priča Poštovani kukci. Autorka tekstom i crtežima oblikuje onaj sablasni i teško izrecivi višak materijalne strane ljudske egzistencije, dok smeštanje priča u period tranzicije u Hrvatskoj dodatno pojačava njihov jezivi efekat.
Kukci i Konzum dve su noseće metafore ove knjige. Prva je divljenje i vraćanje tekstualnog duga Kafki, velikom majstoru u kreiranju metafora egzistencijalne teskobe i apsurda, a druga je vraćanje metaforičkog duga stvarnosti u kojoj je Konzum od „hrvatske reči za supermarket“ postao metafora ekonomski opustošene Hrvatske.

Poštovane kukce žanrovski bismo mogli da opišemo kao tranzicionu gotiku, postsocijalističku zonu sumraka, jezivo stvarnosnu prozu… Mračne i apsurdne, a opet duboko intimne, snažne i društveno osetljive priče.

Ukratko, jezivo dobra knjiga.

„Barem tri priče iz ove ove zbirke spadaju u vrh naših književnosti i jezika, što se prostiru od Ivana Cankara na sjeverozapadu do Rumene Bužarovske na jugoistoku“

Miljenko Jergović

„Sad je jasno – Maši Kolanović treba neko vrijeme između dviju knjiga, ali kad god izda novu, to je Događaj. Odmah s prvom pričom, u kojoj unuci zbog obećanja baku pokopaju s mobitelom i nazivaju je u pravilnim razmacima, uvući će vas u zonu sumraka po mjeri Burtona i Kafke. Sa zadnjom će, pak, postati jasno da nije to ni Tim, ni Franz, ni zona sumraka. Ona piše o nama, o ovoj zemlji u ovome trenutku.“

Kristian Novak

„Odavno nisam pročitala tako dobru knjigu priča kao što je zbirka kratkih priča Poštovani kukci, pa je red da se ta činjenica i javno obznani. Mašine priče, i nepretenciozne i pomno promišljene, uistinu su jezive (ne poziva se uzalud u jezičnom lapsusu na Kafku), na momente i stravične, taman koliko i stvarnost u kojoj živimo, ali i neopisivo smiješne – za nasmijati se na sav glas, sebi i svemu oko sebe.“

Olja Savičević-Ivančević

Izdisaj

17. mart 2020.

Od proslavljenog autora Priča tvog života stiže revolucionarna nova zbirka kratke proze: devet originalnih, provokativnih i uzbudljivih priča. Ovo su pripovesti koje se bave nekim od najstarijih pitanja čovečanstva zajedno sa novim dilemama koje je samo Ted Ćang mogao da zamisli.

U „Trgovcu i alhemičarevoj kapiji“, portal kroz vreme primorava prodavca tkanina u drevnom Bagdadu da se uhvati u koštac sa greškama iz prošlosti i novim prilikama. U „Izdisaju“, tuđinski naučnik dolazi do preneražavajućeg otkrića sa posledicama koje su bukvalno univerzalne. U priči „Nespokoj je vrtoglavica slobode“, sposobnost zavirivanja u alternativne univerzume nalaže radikalno novo ispitivanje koncepata izbora i slobodne volje.

Zbirka priča Izdisaj je Ted Ćang u svom najboljem izdanju: dubokouman, saosećajan i poučan.

„Priče Teda Ćanga su svedene, neumoljive i užarene.“

Kolson Vajthed, pisac knjige Podzemna železnica

„Ted Ćang piše sa takvom gracioznošću zdravo za gotovo, i sa takvom vizionarskom snagom da čovek jednostavno veruje kako njegovi svetovi i likovi postoje, bez obzira na to jesu li to svetovi ljudi, robota ili papagaja; to je jedan od malobrojnih pisaca koji me nagoni da osetim kako on jednako veruje u svoje čitaoce, u naš integritet i našu maštu.“

Karen Rasel, spisateljica

„Ted Ćang među savremenicima nema takmace kada je reč o kratkoj formi. Njegovo ime zaslužuje pominjanje u istom dahu kao i Karverovo, Poovo, Borhesovo i Kafkino. Svaka pripovetka je vaseljena za sebe. Svaka pripovetka je dijamant. Udahnućete Izdisaj u cugu, zapanjeni, zato što se pravi genije ne pojavljuje ni približno tako često kao što se to oglašava. Ovo je prava stvar.“

Blejk Krauč, pisac

 „Momentalni klasik… Vizionarski spekulativne priče koje će promeniti način na koji čitaoci vide sebe i svet oko njih. Ova knjiga donosi pravo uživanje.“

Kirkus Reviews

„Ćang stvara duboko potresnu dramu iz opčinjavajućih prvih premisa. Ove priče su briljantni eksperimenti, a njegova predanost istraživanju dubokih ljudskih pitanja izdiže ih među najbolje u naučnoj fantastici.“

Publishers Weekly

„Ted Ćang je jedan od najboljih pisaca naučne fantastike koji danas pišu tu vrstu književnosti.“

The Verge

Uhvati zecaUhvati zeca

Lana Bastašić

april 2020.

Vernon Trodon 3Vernon Trodon 3

Viržini Depent

april 2020.

Strange weather in Tokyo

Hiromi Kawakami

maj 2020.

La uruguaya

Pedro Mairal

jun 2020.

Three Women

Lisa Taddeo

jul 2020.

Ljepši kraj

Bekim Sejranović

jul 2020.

Love Life

Zeruya Shalev

avgust 2020.

Herkunft

Saša Stanišić

oktobar 2020.

Osmica

Rumena Bužarovska

novembar 2020.

Les choses humaines

Karine Tuil

decembar 2020.